Re: [typo] titrage et italique

[Thierry Bouche <tbouche AT free.fr>]

Le mardi 3 août 2004 à 13:08:08, ben écrivit :


>> ça correspond aux recommandations de Morison (pour les pages de
>> titre en anglais...)

b> C'est qui Morison ?

un monsieur asez connu qui a dessiné une police assez diffusée et
écrit un livre dont la traduction française a justement été pilonnée
parce qu'elle utilisait un clone de la dite police...

b> C'est des recommandations Anglaises de
b> mettre en italique le "de" (of ?) ?

voir un texte de Méron sur le site listetypo.free.fr

Morison cité par moi ici, repris de Méron qui cite Duplan & Jauneau :

Premiers principes de la typo-
graphie de Stanley Morison : « Les mots d'un titre ne devraient
jamais être coupés et dans les pages de titre où la composition est
centrée, les lignes ne devraient jamais commencer sur des mots
aussi peu importants que des prépositions ou des conjonctions.
Il est plus rationnel, parce que cela favorise la compréhension
rapide par le lecteur, de les placer en fin de ligne ou de les centrer
en petits caractères pour faire ressortir les lignes importantes dans
une dimension relativement grande. »




-- 
Cordialement,
 Thierry