Re: Re: [typo] Tableaux: j'ai un trou

[fidelite AT fundp.ac.be]

>M a pratique est d'orienter tous les tableaux à 
>l'italienne trop larges pour tenir dans 
>l'empagement normal en les faisant pivoter dans 
>le sens contraire des aiguilles d'une montre. Il 
>me semble en effet peu respectueux de demander 
>aux lecteur droitier, plus de 80 % des lecteurs 
>(et qui lisent généralement un livre en le tenant 
>de la main gauche), de se tordre le poignet de 
>façon quasi-impossible pour lire un tableau 
>apparaissant sur une belle page.

>Cordialement,
>Jean-Michel Paris

Il me semble que vous dites le contraire de ce que vous pensez : ah non ! 
c'est plus subtil que ça, vous pivotez le tableau dans ce sens, et moi 
j'avais en tête la rotation du livre. Pardon !
Nous sommes donc bien d'accord pour dire que le lecteur doit pivoter son 
livre dans le sens horloger.
Je ne pense pas que les têtes de colonnes dans le tableau devraient être 
orientées de sorte que le texte soit lisible avant pivotement du livre. On 
aura donc du texte à l'envers dans le livre.

Jean-Marie Schwartz