Re : [typo] accent

[Philippe Jallon <philippe.jallon AT easyconnect.fr>]

Jean-François Roberts écrivit, précisément le 20/5/05 :

> A vous entendre, la règle d'or serait donc : un titre doit toujours être
> rédigé de manière à éviter toute ambiguïté pour l'ensemble des lecteurs
> potentiels (d'ailleurs et/ou futurs) de ce titre.

L'explicitation d'un libellé vient *en plus*. Je prône les capitales 
accentuées aussi -- et à titre personnel, surtout -- parce que je 
trouve ça beaucoup plus esthétique, d'un double point de vue 
graphique et logique.

J'admets bien volontiers que l'on préfère ne pas accentuer les 
capitales. Un collègue sénégalais -- il me semble avoir jadis évoqué 
ses propos ici même -- fait exactement le contraire de moi, avec 
précisément les mêmes critères. Non seulement il a toujours travaillé 
sans accentuation (comme dans l'ensemble de la presse sénégalaise), 
mais les capitales accentuées lui paraissent très laides.

Ce que je n'admettrais pas, c'est que l'on m'oblige à ne pas 
capitaliser mes propres textes. J'ai toujours -- du moins depuis que 
je travaille sur Mac -- fourni des textes avec capitales accentuées. 
Si la marche maison consiste à les émasculer, eh bien le correcteur 
ou le SR s'en chargera. Certains canards ont d'ailleurs fait l'effort 
-- ou eu la paresse -- de n'accentuer que mes textes... ;-)
--
Philippe Jallon