Re: [typo] Espace dans les nombres ?

[Michel Bovani <michel.bovani AT numericable.fr>]

Le 5 mars 2006 à 18:35, Frédéric Restagno a écrit :

> Bonjour,
>
> J'ai honte de vous demander cela mais je suis sûr que vous pourrez  
> m'aider. Je
> tape actuellement un document sous latex et je fais attention à  
> écrire les
> nombres sous la forme française 2,5 plutôt que 2.5.
>
> Mon problème est le suivant : LaTeX place une espace entre le 5 et la
> virgule... i.e. il écrit 2, 5. Cela me choque esthétiquement mais  
> c'est
> peut-être la règle ?
>
> Si vous pensez qu'il ne faut pas l'espace et que vous avez en plus  
> la solution
> sous LaTeX vous réglerez alors deux problèmes dans le même coup !

Je pense qu'il ne faut pas d'espace (j'en suis même certain). Le  
problème se produit en mode maths uniquement parce que latex règle  
dans ce cas l'espace automatiquement mais considère que la virgule  
est par défaut une ponctuation standard et donc qu'il faut une espace  
après (espace ajouté automatiquement).

C'est adapté pour un couple : (a, b) ;

Ça ne l'est pas dans le cas de la virgule décimale.
Solution : saisir $2{,}5$ ou utiliser la commande \nombre de babel  
(dans ce cas les tranches de 3 chiffres sont fabriquées aussi  
automatiquement).


> Merci,
>
> Amitiés,
>
> Frédéric Restagno

--
Michel Bovani