Re: [typo] Courriel

[Jacques Melot <jacques.melot AT isholf.is>]

Title: Re: [typo] Courriel

 Le 2006-04-20, à 11:45 -0400, nous recevions de Anne Guilleaume :

> Jacques Melot a écrit:
> > Re: [typo] Courriel
> >
> > [...]
> > Tél. : 02 3989 5608
> > Mél. : jean.dupont AT gouv.fr
> Quel intérêt de donner un nom à /02
> 3989 5608/ et à /jean.dupont AT gouv.fr/ ?
>
> Il y aurait quelqu'un qui pourrait confondre ?
> Envoyer un courriel à /02 3989 5608/ et essayer d'appeler le
> /jean.dupont AT gouv.fr/ ?

   Ce n'est pas en terme d'intérêt que la question se pose, je pense. D'un point de vue logique, vous avez raison, mais la logique ne suffit pas. La réponse est dans celle que j'ai faite à Thierry Bouche tout à l'heure :

>    L'explication doit être aussi que les cas
> où l'indication « Tél. » s'impose sont
> suffisamment nombreux ou dominants pour que, lorsqu'elle n'est pas
> strictement nécessaire, son absence, par une sorte de phénomène
> d'inertie, attire inutilement l'attention.

> Certains vont même jusqu'à écrire «
> site internet » devant « http://www.tralala.ca ». Comme si
> on ne le savait pas, que c'est un site...

   On trouve de plus en plus :

Site internet [ou mention plus ou moins équivalente] : www.talala.ca

avec suppression de http://, probablement parce que l'on sent plus ou moins consciemment qu'il y a effectivement redondance.

   J. M.

> Personnellement, sur les cartes de
> visite, je ne fais ce genre de choses que pour distinguer les
> numéros de téléphone et de fax.
> Et le fax commence à disparaître. Le
> mien n'est pas public; j'en avais marre de payer le papier des
> spammeurs de fax.