Re: [typo] Jules Verne et l'&

[Jacques Melot <jacques.melot AT isholf.is>]

Title: Re: [typo] Jules Verne et l'&

 Le 2006-11-21, à 18:59 +0100, nous recevions de chamontin :

> Dans le chapitre IV de « l'Île
> Mystérieuse », Jules Verne écrit ceci :
>
> « Leur plan géométrique représentait ce signe
> typographique &,
> qui signifie « et cætera » en abrégé ».
> Jules Verne a-t-il raison ?

[J. M.]   A moins que cette affirmation soit à replacer dans un contexte particulier qui permettrait d'y voir une assertion juste, cela est faux : & représente la conjonction et.

> L'esperluette a-t-elle signifié
> « etc. » à une
> époque

[J. M.]   Jamais, que je sache.

> et alors pourquoi cet usage a-t-il été
> abandonné ?
>
> Jules Verne a-t-il tort ? Et alors
> comment expliquer cette erreur ?

[J. M.]   Tout le monde peut commettre une erreur en procédant un peu vite.

   Cordialement,

   J. M.

> Merci de vos lumières.
>
>
> Élisabeth Chamontin
>
>
>
>
> Élisabeth CHAMONTIN
> http://www.habiletes.com
> http://blogotobo.blogspot.com/
> 06 83 27 45 98