Re: [typo] Ponctuation des équations

[Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary AT eons.fr>]

Thierry Bouche a écrit :
> Bonjour,
>
> Le jeudi 8 mars 2007, vers 11:04:48, Jean-Luc BLARY écrivit :
>   
> > > Si une équation (composée sur une ligne indépendante) termine une
> > > phrase, mettez vous un point ?
> > >   
> > >       
> JL> Non, surtout pas.
>
> décidément, nous ne serons jamais d'accord !
>   
:-))
> JL> Une équation n'est pas une phrase au sens habituel, elle a ses propres 
> JL> règles d'écriture, et on n'accole rien à une équation qui n'en fasse partie.
>
> Ma réponse : oui, évidemment, une équation est un élément du discours,
> il s'y intègre évidemment et ne saurait en modifier la ponctuation
> générale, [...]
>   
Si vous incorporez – sur une ligne bien séparée, ce qui est le cas de la 
demande – un texte en arabe, allez-vous l'écrire de gauche à droite sous 
prétexte qu'il fait partie du discours, ou allez-vous respecter ses 
règles spécifiques ?

> [...]
>
> J'ai poru appuyer ma thèse un nombre assez considérable de références...
>   
Et moi, plein de bouquins de math... le plus ancien datant de 1826.

Jean-Luc