Re: [typo] Ordres monastiques

[Alain Hurtig <alain AT les-hurtig.org>]

At 16:37 +0200 13/08/08, Gilles Barras wrote:
>L'Inquisition, en tant que tribunal de la papauté pour lutter contre
>l'hérésie, re-of courseŠ
>
Oui, mais...

Mais selon une colistière...
At 16:20 +0200 13/08/08, Armelle Domenach  wrote:
>[A] Dans votre cas, Le petit larousse illustré suffit. Voir Inquisition aux
>noms propres et clarisses aux noms communs (confirmé par Lacroux sous
>Décoration => seules les distinctions civiles et militaires prennent une
>majuscule initiale ; cf. www.partdelange.org)
>
Selon cette colistière donc, l'angélique Inquisition serait à la fois
propre et décorative, tandis que la clarisse serait commune (ce qui risque
de ne pas faire plaisir aux clarisses...). Mais brûle les clarisses qui
voudra !

Mes deux sous de bon sens : l'Inquisition (phénomène historique unique,
heurseuement) prend la cap, et la clarisse (ordre religieux comme il est
des ordres politiques) garde modestement la bas de casse.

At 16:37 +0200 13/08/08, Gilles Barras wrote:
>(Il se peut aussi que l'éditeur, ou le commanditaire, exige la cap. Bien lui
>faire préciser, et lui rappeler alors quelle est la règle, s'il souhaite y
>dérogerŠ)
>
Bah, ne rien lui faire préciser du tout: retenir sa marche, et faire comme
il a envie : en orthotypo comme en typo, le client est le roi de son auge.

-- 
Alain Hurtig
--
L'Outil typographique :
http://www.alain.les-hurtig.org
--
_Orthotypographie_ en ligne :
http://www.orthotypographie.fr