Re: [typo] Vous revoir...

[Pemerle <didpem AT free.fr>]

Le 21 oct. 08 à 16:38, GilouB4 a écrit :

Bonjour,

—Oui. Contente de te… – elle se ravise – de vous revoir. Je vais vous bichonner. Installez-vous.

ou

—Oui. Contente de te… (elle se ravise) de vous revoir. Je vais vous bichonner. Installez-vous.

ou

—Oui. Contente de te… (elle se ravise) de vous revoir. Je vais vous bichonner. Installez-vous.

Ma marche :

— [espace]Oui. Contente de te… (Elle se ravise.) De vous revoir. Je vais etc.

Il m'est arrivé d'écrire pour la voix (pas la mienne) et j'ai toujours eu l'impression qu'il faut *beaucoup* ponctuer pour guider l'_expression_. C'est là qu'on s'aperçoit que les signes de ponctuation, contrairement à l'impression qu'il donnent quand on lit muettement, juste à l'œil, ne *coupent pas* le texte. 

------------

The Invention of Printing, though ingenious, compared with the

invention of Letters, is no great matter. (L'invention de l'imprimerie, bien qu'ingénieuse, eh ben si on la compare à l'invention des lettres, ce n'est pas le gros truc.)

Thomas Hobbes