[typo] RE: Re: Re: Re: Re: Re: César Oscar : cap ou pas ?

[Trevor Peach <tpeach AT live.co.uk>]

Et les Molière(s), molière(s) ?

---

 ❦(Prof) Trevor Peach,
Islwyn,
Heol y Neuadd,
Llanybydder,
Carms.
SA40 9UB
UK/Royaume-Uni
☛ tpeach AT live.co.uk

---

 







 

> Date: Fri, 4 May 2012 13:31:47 +0200
> From: jm AT bourguet.org
> To: typographie AT listes.irisa.fr
> Subject: [typo] Re: Re: Re: Re: Re: César Oscar : cap ou pas ?
>
> On Fri, 04 May 2012 13:13:56 +0200, "LISTES-PERSO(gmail)"
> <lucbentz.listes AT gmail.com> wrote:
> > Le 03/05/2012 17:10, Jean-Michel Paris a écrit :
> >
> > Aux États-Unis, ce sont les Oscars qui règnent...
> >
> > _Jean-Michel Paris_
> >
> > Justement, écrira-t-on en français
> >
> > Les César et les Oscar
> > ou les Césars et les Oscars
>
> Ou encore les césars et les oscars, ce que j'aurais tendance à faire.
> Les citations du TLFi
> (http://www.cnrtl.fr/definition/oscar) montre un usage flottant un ce
> qui concerne la majuscule,
> mais constant en ce qui concerne la marque du pluriel pour « oscar ».
> Le TLFi n'a pas d'entrée
> pour le sens de césar considéré ici.
>
> A+
>
> --
> Jean-Marc