Re: [typo] TED : l'origine de l'inconnu

[Thierry Bouche <thierry.bouche AT ujf-grenoble.fr>]

Bonjour,

Le vendredi 15 juin 2012 à 16:33:52, Jean-Luc BLARY écrivit :

JL> Le 15/06/2012 15:10, Jacques André a écrit :

>> C'est vrai que l'hypothèse du sh=>kapa=> x est intéressante. Cette 
>> dernière (et sa variante Khi=>X) se retrouve d'ailleurs dans les 
>> textes et abréviations moyenâgeuses où X=Ch(r)  et en américain pour 
>> cr (Xing=crossing)- ce qui n'a rien à voir avec XTed ou X est déjà 
>> l'abréviation de Ex(tra). Or ce conférencier fait la confusion 
>> simpliste. Peut-on alors lui faire confiance pour le reste ?
JL> Pour XTed, j'ai compris ça comme un trait d'humour.

Ahah surtout que pour Xing X n'abrège pas cr mais cross, et c'est
juste un rébus visuel (comme Xmas), pas du tout une abréviation basée
sur la graphie !

pour les Xtruc, ce sont aussi des rébus phonétiques où X vaut ex comme
2 vaut to etc.

rth.