Re: [typo] tiret virgule ou virgule tiret?

[olivier.randier AT free.fr]

----- Mail original -----
De: "Thierry Bouche" 
<thierry.bouche AT ujf-grenoble.fr>
À: 
typographie AT listes.irisa.fr
Envoyé: Jeudi 16 Mai 2013 14:33:20
Objet: Re: [typo] tiret virgule ou virgule tiret?

Bonjour,

Le jeudi 16 mai 2013 à 14:27:36, Jean-Luc BLARY écrivit :

JL> Supposition exacte. Dans l'idéal, il faudrait même mettre des insécables
JL> de part d'autre de l'incise, c.à.d. traiter les tirets comme des 
guillemets.

TB> pas toujours idéale (notamment en fonction des contraintes de
TB> justif...). En français, le tiret est autant une pause qu'une
TB> parenthèse (ce qui fait qu'on peut se passer du tiret « fermant » en
TB> fin de phrase).

Certes, mais, si le tiret d'incise est suivi d'une virgule, l'insécable est 
alors obligatoire, pour éviter le "--," à la ligne !

Olivier Randier