Re: [typo] Espace après apostrophe

[Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary AT eons.fr>]

Le 20/05/2013 22:46, Didier Pemerle a écrit :
> > Je me suis longtemps posé la question de la composition de la formule
> > chti une tassedcafé. Il faut bien une apostrophe entre le d et le
> > café, mais comment transcrire le fait que l'accent est mis sur la
> > seconde syllabe de tasse, ce qui est atypique et ce qui oblige à
> > manger le second e muet entre d et café ?
>
> C'est très simple : une tasse d’ café.
eh ben non : c'est « eun tass eud café ». C'est du picard, pas de 
l'argot. Les apostrophes ne sont pas indispensables, la phonétique suffit.

Jean-Luc, ch’ti.