RE: [typo] dictionnaires sur écran

[Jef Tombeur <jtombeur AT cegetel.net>]

Bah, après tout, cela peut intéresser tout le monde icitte…

D’autant que je ne comprends pas trop la problématique.

Pardon si je m’équivoque, mais si la police est suffisamment étendue, pourquoi, par ex., dans un PDF, on ne pourrait pas retrouver un mot, une suite de caractères, en recherchant un caractère en particulier ?

Existe-t-il des caractères Unicode n’ayant pas de transcription en HTML (du type &××××, par ex.) ?

 

Quant à la lisibilité à l’écran, cela fait déjà plus d’un lustre que l’équipe de Miscrosoft et Monotype nous vantent des solutions.

Or donc, je ne vois pas trop la spécificité de la mise en pages pour l’écran, particulièrement pour un dico, sauf bien sûr, peut-être, en cas de redéploiement pour les téls mobiles.
Larousse a déjà des versions pour petits écrans, me semble-t-il.

 

De : typographie-request AT listes.irisa.fr [mailto:typographie-request AT listes.irisa.fr] De la part de diconoma
Envoyé : lundi 27 janvier 2014 10:52
À : typographie AT listes.irisa.fr
Objet : [typo] dictionnaires sur écran

 

Bonjour !

         J’ai entrepris la rédaction d’un guide de composition traitant spécifiquement de celle de dictionnaires consultables sur écran, ouvrages pour lesquels les choix typographiques doivent répondre autant à la lisibilité des textes qu’aux impératifs de la fonction de recherche du logiciel.

Est-il des colistiers particulièrement intéressés par le sujet et qui souhaiteraient échanger avec moi quelques points de vue ?