Re: [typo] Typo russophone...

[CLS <cls AT fornax.fr>]

Merci à tous les deux (mea & diconoma) pour vos réponses. Je suis très franco-centré pour les manuels de typo. C'est la première fois que je mets en page du russe...

Christian Laucou
cls AT fornax.fr
http://www.fornax.fr
http://www.cls-typo.fr
________
Sent from my letterpress machine connected to my pedals computer.

Le 03/07/2014 20:40, diconoma a écrit :

Bonsoir !

Dans cet ouvrage de Serge Aslanoff, je n’ai rien trouvé concernant spécifiquement les espaces ; mais, au hasard des exemples en russe, j’ai remarqué que, page 64, le point d’interrogation était espacé, et, pages 133 et 135, que le point d’exclamation ne l’était pas.

Cordialement.

 

 

-----Message d'origine-----
De : typographie-request AT listes.irisa.fr [mailto:typographie-request AT listes.irisa.fr] De la part de mea info
Envoyé : jeudi 3 juillet 2014 19:49
À : typographie AT listes.irisa.fr
Objet : Re: [typo] Typo russophone...

 

Sans doute la meilleure réponse,

donnée par un universitaire talentueux...

 

ASLANOFF S. Manuel typographique du russiste. Paris. Institut d'études

slaves, 1986.

 

Excellent livre à avoir dans sa bibliothèque

car concerne aussi le français !

 

mea

 

 

Le 03/07/2014 19:42, CLS a écrit :

> Rebonjour la liste,

> 

> Y aurait-il un ou une typo-list� russophone qui pourrait me dire s'il

> faut espacer le point d'exclamation ou pas dans cette noble langue que

> j'�nonne � peine en la lisant, sans en comprendre un tra�tre mot... J'en

> ai un seul dans un texte mais j'accepte plusieurs r�ponses, si elles

> sont concordantes.

> Allez Armelle, il me semble bien que...

> Merci d'avance � toutes celles et tout ceux qui prendront la peine de...

> 

> Christian Laucou

> cls AT fornax.fr

> http://www.fornax.fr

> http://www.cls-typo.fr

> ________

> Sent from my letterpress machine connected to my pedals computer.

> 

> 

> 

> 

> La liste Typo — discussions typographiques

> Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie

> Désabonnement : <mailto:sympa_inria AT inria.fr?subject=unsubscribe%20typographie>

> 

> 

La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria AT inria.fr?subject=unsubscribe%20typographie>