Re: Défense de la typographie - marché de la compositi on

["Paul Pichaureau" <ppichaur AT corindon.u-bourgogne.fr>]

> Ensuite, le lien entre « typographie » et « francophonie » me paraît

> essentiel. Nous en avons longuement débattu sur cette liste : les
> traditions typographiques font partie intégrante de la culture d'un pays,
> de « l'âme » d'un peuple.

  C'est étonnant que l'auteur de ces lignes écrivent ensuite un mail ou il
nous avoue essayer une composition avec un triple espace derrière les signes
de ponctuatons !

  Je pense qu'il faut bcp relativiser l'importance de cette tradition.
D'abord il faut bien voir que la plupart des coutumes ce sont imposées sans
véritables bonnes raisons. Il y avait plusieurs solutions, on a pris
celle-ci, bon...

  Ensuite, il y a des points sur lesquels nous devons être intraitable, mais
pas parcequ'il s'agit de typographie. Le glyphe "e dans l'o" DOIT être
présent dans les polices de caractères, mais il s'agit d'une question
d'orthographe, pas de typographie.

  Je pense qu'une fois retiré un certains nombre de points indiscutables
(mais surtout parcequ'il ne s'agit pas vraiment de typographie), le reste
n'est qu'une question de...

> Voilà , c'était mon quart d'heure chauvin ;-)))). On ne m'y reprendra plus,
> promis ! :-))))

  ... de chauvinisme, justement. Inutile de s'inquiéter : les secrétaires
continuent de mettre un espace avant le point d'interrogation. Maintenant
que l'epace soit ceci ou cela... C'est risquer de jeter le bébé avec l'eau
du bain que de se cramponner à certaines coutumes et de rejeter les
améliorations que nous aménent les américains sous ce prétexte.

>     Alain Hurtig
>Â mailto:alain.hurtig AT hol.fr

--
Paul  Pichaureau             
ppichaur AT corindon.u-bourgogne.fr
 Et il arriva que             Dijon, France tél 03 80 38 60 11
 le Jeune Paul...             Scientifique  du  contingent :-(