Re: TeX, PostScript et WYSIMYG

[curis AT clipper.ens.fr (Emmanuel Curis)]

        Bonjour,

        Je réponds avec un métro de retard, désolé.

Dans son courrier, Frederic Goudal a écrit :

« >Un exemple : j'ai réalisé des brochures sous XPress, contenant des textes
« >issus de TeX, plein de formules mathématiques. Je n'avais, en principe pas
« >à toucher aux formules, qui étaient faites par un TeXiste bien plus au fait
« >des mathématiques absconses qu'elles représentaient que moi. Ces formules
« >ne m'étaient effectivement pas accessibles sous XPress. Mais, évidemment,
« >il y a eu quelques cas où le client a réclamé des corrections au dernier
« >moment. Pas le temps de faire un aller retour chez le TeXiste. J'ai copié
« >la formule dans une page XPress, je l'ai exportée en EPS, ouvert avec
« >Illustrator, et j'ai pu la corriger et la réimporter (sous forme d'image
« >importée, certes).
« 
« Tu as corrigé et réimporté du vectoriel ou du bitmap, ta dernière
« remarque me fait plus penser a du bitmap. Mais tu es trop imprécis
« pour que je puisse m'engager. 

        Du bitmap, c'est sûr.  tex sort du  dvi, indépendant de la résolution,
qui est ensuite converti en PS à la bonne résolution. La conversion se fait en
assemblant des petites images bitmap (une par  caractère) calculées à la bonne
résolution.
        Si vous importez le PS ainsi créé, vous aurez donc beaucoup de petites
images à éditer. Et je pense que tout traitement ultérieur doit alors se faire
en bitmap, logiquement.
        C'est du moins ce que m'a expliqué un ami informaticien utilisateur de
tex  - et qui   explique que lors   de la première utilisation  d'une nouvelle
résolution, le calcul soit beaucoup plus long : il faut créer ces images.
        Je ne sais pas si ça reste  valable si on utilise  dans tex des fontes
PS directement, au lieu des fontes tex, ni ce qu'il  fait pour les fichiers PS
inclus. Je suppose qu'il les reprend directement dans le PSÂ ?

-- 
                                Emmanuel CURIS
                                
Emmanuel.Curis AT ens.fr

Page sur l'hypertoile : http://www.eleves.ens.fr:8080/home/curis/index.html