Re: L'apostrophe sur PC, la Charte, et toutes ces sortes de choses

[Michel Bovani <michel.bovani AT wanadoo.fr>]

Le 1/02/98 18:36 , Jean Fontaine  ecrit :

>   À titre expérimental, le présent message a été tapé avec des apostrophes
>courbes, qui s’affichent correctement à la saisie, histoire de voir dans
>quelle état elles seront restituées à la réception. (Glp! Avec ce test,
>déroge-je à la Charte?)
>
Cela n'est rien... elle est faite pour ça, vil-provocatai-je, mais ce qui
est sûr c'est que tes apostrophes arrivent chez moi comme des virgules. Cela
n'est rien non plus car :

- il parait que c'est la même chose ;

- c'est sûrement moi qui suis mal configuré (plus je m'observe, plus j'en
suis sûr).

-- Michel Bovani  

  « Quand moi j'utilise un mot, dit Humpty Dumpty
d'un ton plutôt méprisant, il veut dire exactement
ce que je veux qu'il dise : rien de plus, et rien
de moins.
  -- La question, dit Alice, est de savoir si vous,
vous pouvez donner aux mots tant de sens différents.
  -- La seule question, dit Humpty Dumpty, est de
savoir qui commande ; et c'est tout. » (Charles D.)