Re: La lettre est de plomb, la parole d'argent et le silence d'or.

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux AT skynet.be>]

Alain LaBonté  écrit:
>    Là -dessus je ne crois pas... au Québec, on prononce *toujours*
> distinctement les deux (conditionnel et futur), 
----
Nous ne parlons pas de la même chose... La différence orale entre le
futur et le conditionnel n'a rien à voir avec le passage (graphique...) 
d'AV + RAI   Ã    AU + RAI. 
Passage qui s'est effectué bien avant que le premier Français ne
traverse l'Atlantique...
Ah ! dernier mot... L'hypothèse que j'ai formulée n'est évidemment pas
de mon cru. Elle a été émise par des linguistes distingués et des
historiens de la langue, dont Nina Catach.
Cordialement,
Jean-Pierre Lacroux
----------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, orthotypographie) :
http://users.skynet.be/sky37816/Lx.html
----------------------------------------------