Re: Typographie arabe amusante

[didpem AT worldnet.fr (DP)]

>Et pourquoi l'Imprimerie nationale possède-t-elle une collection
>impressionnante de poinçons arabes, dont les plus anciens datent de 1586
>(Arabe d'Avicenne, par Granjon) ?

Un souvenir : quand notre prof de français, en 1954-1955, nous a fait fait
visiter l'Imprimerie nationale, j'y ai appris que les typos - ou les
correcteurs, je ne sais plus -, lisaient l'arabe parce que l'I. N.
composait des documents officiels pour le Liban. Ça implique donc une
pratique suivie de la typographie arabe, même si ça n'explique pas
l'ancienneté de certains matériels, et peut-être l'existence de documents
propres à L'I. N. sur le sujet.
Didier Pemerle