Re: "Ignorable"

[Jacques Andre <Jacques.Andre AT irisa.fr>]

Patrick Andries wrote:
>
> Voici ce que dit Unicode [traduction matutinale à la volée]: « Il existe une
> autre classe de cas intéressants qui impliquent les caractères "ignorables",

Finalement, je ne comprend pas pourquoi tu veux quelque chose de court !
Pourquoi « qu'on peut ignorer » ne va pas ?
Je croyais que tu voulais mettre ça dans un tableau de 3cm de large ou
qq chose comme ça !
Pourquoi être court et pas compris quand on peut être bavard et compris
?
 Un long discours compréhensible vaut mieux qu'un mot abscons (vieux
proverbe shaddock).

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre AT irisa.fr