Re: Abreviation des prenoms

[Thierry Bouche <Thierry.Bouche AT ujf-grenoble.fr>]

» > grecque (Phi pour Philippe,
» Ph non ? comme pour Philibert,

me serais-je insuffisamment expliqué ?

L'initiale de Philippe est la lettre Phi, translittérée par Ph en
français, donc on abrège Philippe en Ph. et non P, puisque P dénote la 
lettre Pi et non Phi.

» Ch pour X (christ)

Chi !

» > c'est beaucoup moins clair dans le cas de
» > Thierry...),
» > --
» > Th.
» 
» J'ai toujours cru qu'à l'Institut Fourier ça voulait dire théorème...

en fait, c'est du pareil au même, puisque c'est l'initiale de Théo,
donc Theta. Je vois qqpart que le Thierry rhémois que l'on fête le 1er
juillet avait pour nom latin Theodoricus, donc une variante de
Théodore (« don de dieu », ça ne s'invente pas). Là où je disais que
c'était moins clair, c'est qu'il me semble que l'origine du prénom
Thierry ne se trouve pas vraiment sur les rives de la Méditerranée,
plutôt côté barbares Theud/Tédéric, dont l'initiale n'a donc pas
forcément grand chose à voir avec un Theta, d'om l'éventuel côté snob
de l'abréviation Th.

Téofraste B.