Re: Et pis... scÀnes

["Luc Bentz" <bentz-lf AT wanadoo.fr>]

----- Message d'origine -----
De : "Jacques Melot" 
<jacques.melot AT isholf.is>
À : 
<typographie AT irisa.fr>
Cc : "Luc Bentz" 
<bentz-lf AT wanadoo.fr>
Envoyé : lundi 7 janvier 2002 22:02
Objet : Re: Et pis... scÀnes

>Allons donc parler d'« élémente » pour apaiser ce putatif
> inconscient collectif dont vous nous parliez hier et faire plaisir à 
> la clique féministe (qui, au fond, ne se soucie plus de la femme pour
> ce qu'elle est) !

Élément ne se rapporte pas spécifiquement (hors contexte) à un être
humain.

>     Effectivement, et dans ce cas on personnalise en utilisant
> « madame le recteur ».

Eh bien non : Madame la Rectrice.

>     Le principe général de l'économie de la langue
Toujours se méfier des principes généraux de l'économie... ;-)