Re: Et pis... scènes

[Michel Bovani <michel.bovani AT wanadoo.fr>]

Le 7/01/02 à 20:24 +0100 Serge Paccalin a écrit :
> La troisième catégorie est celles des mots inexistants et délicats à 
> former : auteur, professeur, écrivain, etc. Là , je ne suis pas sûr que
> créer un féminin s'impose à tout prix, mais si vous [collectif] ne vous
> étiez pas arc-boutés sur « madame le président » depuis de longues
> années, vous ne vous prendriez pas des « docteures » ou des
> « écrivaines » dans les dents aujourd'hui.

Ah ! Bah ! Je vais bien dormir quand même... Mais vous pourriez jeter 
un oeil ici :

http://www.ac-poitiers.fr/gtdmaths/presentation.htm

Vous constaterez comme moi que les dames peuvent être professeurs ou 
professeures, suivant qu'elles enseignent dans le second degré ou à 
l'université. Je suis donc d'accord avec Olivier : la féminisation, 
non pas des fonctions mais de leurs noms posent davantage de 
problèmes qu'elles n'en résolvent...
--
Michel Bovani