Re: Marche du Monde

[Jacques Melot <jacques.melot AT isholf.is>]

 Le 11/01/02, à 14:16 +0100, nous recevions de Paul Pichaureau :

>   Bon, écoutez : on est vraiment pas sur langue-fr ou sur la mailing-list
> "parlons du genre des noms et luttons contre l'anglicisation du français".
>
>   Si vous pouviez recentrer le débat sur des sujets plus typographiques,
> cela m'éviterait (entre autre) d'user ma souris à effacer vos messages...
>
>             Paul


   Lorsque l'on a affaire à du hors sujet ou à un sujet hors charte, 
le responsable, Jacques André intervient. Il le fit par exemple, à ma 
grande déception d'ailleurs, lorsque j'ai posé une question technique 
en rapport avec l'accès à Unicode sur le Macintosh.

   Ici, ce que vous appelez du hors sujet, est plus exactement 
quelque chose qui ne vous intéresse pas ou qui ne vous plaît pas. 
Typographie n'est pas un de ces forums anglo-saxons dans lesquels on 
doit strictement s'en tenir aux aspects purement techniques, sans 
manifester d'état d'âme ni, par dessus tout, traiter les question du 
point de vue humaniste (pluridisciplinaire).
   J'ai écrit l'autre jour que la question de la sexualisation du 
langage avait sa place ici, pour peu qu'elle ne soit pas traitée en 
soi, car c'est le cadre réel dans lequel certaines aberrations ou 
difficultés, elles indiscutablement typographiques, trouvent leur 
origine. Présenté comme un problème à résoudre, ces difficultés 
doivent donc être traitées dans un cadre élargi, au risque, sinon, de 
ne pouvoir pas l'être autrement que de manière entièrement 
superficielle (j'ai parlé, par analogie avec la médecine, de 
traitement symptomatique) et donc en vain.

   Faites donc comme moi et prenez votre mal en patience comme je le 
fais quand on traite de sujets qui ne m'intéressent pas du tout et 
pour lesquels je n'aurais pas même l'idée d'aller me demander s'ils 
sont hors sujet ou non. Pensez ! Il y a même des gens qui aiment le 
football : je n'en respecte pas moins aussi leur passion.

   Merci de votre attention,

   Jacques Melot