Re: enluminures

["Jef Tombeur" <jtombeur AT noos.fr>]

De O. Randier
> L'idéal serait d'avoir, réunis dans un même ouvrage, une version
fac-similé et une version « traduite » en
> français moderne.
Moderne oui... ou non...
Selon l'ouvrage, la langue et la graphie employée, cela s'impose ou
non...
Ex. Rabelais quasi indispensable, pour Montaigne, NSP au juste.
Par ex., le cas de chiffres suivis de points que je signalais (livre
sur la faune aquatique).
Si on fait moderne, on les sucre, c'est clair.
Enfin, contemporain (à quand remonte le moderne par rapport à
l'ancien en typo ?).
Et ta police, elle en est où ?
Un tel fac-similé serait une bonne occasion de l'inaugurer, non ?