Re: [typo] sigle et capitale

[Anne Guilleaume <an_guille AT alussinan.org>]

Jean-François Roberts wrote:
> Soyons clairs : les Québécois ont "décidé" (ou plutôt, "on" a décidé pour
> eux - puisqu'il s'agit d'une norme gouvernementale) d'accentuer *toutes* les
> capitales, y compris dans les sigles. Le résultat est (en gros) illisible ;
> mais enfin, c'est *leur* problème.

> En France, le code typo, et les marches en général, laissent le choix :
> accentuer les cap. ou non. En général, le compromis est : cap. non
> accentuées dans texte en b.d.c. (pour les majuscules) ; cap. accentuées en
> tout-cap. Ou, pour les marches "accentueuses", cap. accentuées pour
> majuscules en texte b.d.c., et en tout-cap. également.

> Mais, dans tous les cas, en France, on n'accentue pas les cap. dans les
> sigles - qu'ils soient en tout-cap. ou non.

Cf. le très controversé accent grave sur le logo de l'UQUÀM (Université 
du Québec à Montréal):
http://www.uqam.ca/
... que n'a pas repris l'Université du Québec à Rimouski:
http://wwwb.uqar.uquebec.ca/

Mais quand on connaît l'auteur du logo...
http://www.unites.uqam.ca/design/graphique/index.html
(On remarquera que, même dans sa page, UQAM est écrit sans accent)

Anne