Le Café de la Liste

[fidelite AT fundp.ac.be]

Dans le _Typographique tombeau_, un passage m'a fait mourir de rire (enfin, 
façon de parler…) quand Lacroux parle des FAQ de la liste typo. Il compare la 
liste à un café où les FAQ seraient un tableau des questions à ne plus poser 
parce qu'elles gonflent les habitués du troquet…

Je trouve que, comme dans un troquet, les piliers de comptoir, après quelques 
verres finissent toujours par refaire le monde et se lancer dans un dialogue 
de sourds. Chacun y allant de son refrain. Dans le feu, le ton monte ; on ne 
fait plus guerre attention à ce que dit véritablement l'autre. On assimile 
l'interlocuteur à ses idées : « Tu ne penses pas comme moi, c'est pas la 
première fois, donc tout ce que tu dis est d'office sujet à critique », 
pense-t-on. Ce n'est même pas imaginable que l'autre, à côté ou en face, 
puisse dire quelque chose de sensé. Il ne peut pas dire de telles énormités 
et avoir de temps en temps raison. Non, tout ce qu'il dit est désormais faux, 
mauvais, dangereux, nul, ou n'importe quoi. D'ailleurs, t'as vu ses fringues 
? Et ses petites lunettes (ou ses grosses lunettes, c'est comme vous voulez 
puisque dans un tel cas tout devient bon à critiquer, à tort ou à raison).

La question des majuscules accentuées revient ainsi régulièrement sur cette 
liste, comme celle de la politique ou de la religion ou d'autre chose au 
troquet. Dialogues de sourds.

Parfois ça me fait marer. Parfois ça me fait chier. Parfois je prends part à 
la discussion.

Jacques André, derrière son zinc, doit être en train de mettre le fût en 
perce ou en profiter pour descendre les « casiers de vidanges », comme on dit 
chez nous. Quelqu'un ne va pas tarder à mettre une thune dans le juke-box et 
nous mettre la chanson de Gainsbourg « En relisant ta lettre », histoire de 
détendre l'atmosphère. Puis sans rancune aucune, le plus sympa de la bande va 
offrir la tournée. « Chope pour tout l'monde ? — Non, un gin-tonic pour moi ! 
— Moi, je reste à la limonade. — OK ! Jacques, tu remets ça ? »

« En relisant ta lettre, je m'aperçois que l'orthographe et toi, ça fait deux 
:
C'est toi que j'aime, ne prend qu'un m
Par dessus tout… »