Re: [typo] FW: Your petition

["Pierre Schweitzer" <pierre.schweitzer AT cegetel.net>]

jean-francois.roberts AT wanadoo.fr écrivait :

Résumé :

serbo-croate = la langue en question, sans tenir compte de son écriture ;

serbe = ladite langue ("serbo-croate"), écrite en caractères

cyrilliques ; croate = la même dite langue, écrite en caractères latins.

_____ ___ _   _ ___ _

 

 

Il y avait eu un très beau texte là-dessus dans le Courrier des Balkans :

Nationalism and Language:
A Balkan Experience

http://users.volja.net/romag/pub/Nationalism-and-Language.html

en français :

http://listes.rezo.net/archives/courrier-balkans/1999-06/msg00036.html