RE: [typo] l'italique penche... mais?

[Thierry vohl Light Motif <thierry.vohl AT online.fr>]

Title: RE: [typo] l'italique penche... mais?

• Anecdote autour de l'italisation à gauche

À l'époque de la photocompo., ou peutêtre même des Linotype, Massin voulait - entre autres -  italiser à gauche pour certains des dialogues de « la Cantatrice chauve ».

Rien n'existant alors, il fit donc imprimer sur des bouts de... préservatif, puis, en déformant selon un parallélogramme, il « italisa » à gauche, et enfin, prit ou fit alors prendre le cliché, renouvelant l'opération autant de fois que nécessaire (mais - ça n'engage que moi ! - quand on voit la couv. des Règles de l'I.N. ou celle de « Typoésie », on doute qu'il s'agit bien du même bonhomme).

Après une recherche, voilà, illustré et mieux expliqué:

http://paris.blog.lemonde.fr/paris/2006/03/massin_la_canta.html

design et typo: Massin typographie la Cantatrice Chauve | Eugene Ionesco

Autres extraits du livre en question (mais je n'y vois pas spécialement d'« italisation à gauche ») :

http://images.google.com/images?q=%22massin%22%20%22cantatrice%20chauve%22&sa=N&tab=wi

"massin" "cantatrice chauve" - Google -- Recherche d'images

TV