Re: [typo] Indentation

[Jacques André <jacques.andre35 AT orange.fr>]

Le 7 juin 2007, à 17:37, Guyot a écrit :

> Pour être sur d'avoir bien compris, je me permet de tenter de traduire 
> :
> 1. Faut pas indenter.
Non... Ce que Thierry Bouche veut dire est que les mots 
indenter/indentation ne sont pas français. On parle plutôt de retrait 
(et de renfoncement dans l'autre sens je crois).
> 2. Faut indenter.
Du moins en France car l'ami qui vous a posé la question faisait sans 
doute allusion aux Américains (notamment) qui effectivement ne font pas 
de retrait après un titre.
>  pas indenter le premier.

Ça ça devient de l'humour récursif: si vous "n'indentez pas" le premier 
paragraphe, le suivant devient le premier à ne pas être indenté, et 
ainsi de suite.

--
Jacques ANDRÉ