Re: [typo] Au secours, Voltaire !

[André Bellaïche <abellaic AT math.jussieu.fr>]

Le 7 nov. 08 à 08:34, Alain Hurtig a écrit :

> Luc Bentz (listes) a écrit :
> > /La fête à Voltaire /me plaît bien parce qu'elle présente une  
> > analogie (à l'oreille) avec le /c'est la faute à Voltaire /chanté  
> > par Gavroche
> >
> Chant immortel reccueilli par Victor Hugo dans _les Misérables_ :
>     Je suis tombé par terre
>     C'est la faute à Voltaire,
>     Le nez dans le ruisseau
>     C'est la faute à Rousseau.
>
> Puis un soldat tire sur la barricade tenue par les républicains, et  
> la voix impertinente de Gavroche s'éteint à tout jamais.
>
> Il n'aime donc pas l'impertinence, M. le Maire de Ferney-Voltaire ?  
> Ni Victor Hugo, il faut croire. Ni l'impertinence, ni la liberté.  
> Il adorerait la langue normée des fats et des pédants... Triste  
> chose que d'être élu là* quand peut-être on a horreur de *ça*.
>
> Ne lui dite pas tout ça, ce serait contreproductif de l'assassiner  
> e la sorte. Mais les remarques de Luc ajoutées à l'argument  
> d'autorité hugolienne auront peut-être le poids.
>
> > Les deux sont possibles,
> >
> A mon avis, seule la fête *à* Voltaire est ici recevable, parce que  
> subtile et drôle (donc voltairienne).

La ville de Neuilly-sur-Seine organisait naguère "La fête à Neu-Neu".

Elle a été délocalisée dans le bois de Boulogne parce qu'elle gênait  
la circulation sur un axe essentiel, mais elle a gardé son nom.

André Bellaïche