Re: [typo] Au secours, Voltaire !

[Gilles Barras <gyl.barras AT orange.fr>]

Title: Re: [typo] Au secours, Voltaire !

Bonjour,

« Visiblement » (voir pièce jointe), la thématique de la Fête à Voltaire est claire, nette, précise ! Source : http://www.lascar-ferney.com/

Une rapide recherche sur l'internet dévoile également que monsieur le maire de Ferney-Voltaire aurait de petites intolérances à tout ce qui est théâtreux, écolo, etc.

Serions-nous en face en face d'une reprise en main ?

Alors évidemment, la Fête à Voltaire a bien une dimension commémorative (« acteurs, musiciens, professionnels et bénévoles, tous se pareront de leurs habits de lumière pour fêter dignement le grand homme »), ce qui pourrait justifier l'appellation Fête de Voltaire (bien que celle-ci soit particulièrement disgracieuse...), quitte à ce que, les années suivantes, le terme fête soit carrément supprimé, et alors bonjour les Journées Voltaire ! 
La tournure Fête à Voltaire trouve sa raison d’être, selon moi, d’abord par le côté... festif (chant, représentations, etc.), à condition bien sûr que cette dimension-là soit assumée par la mairie ! À mon avis, c'est cela qu'il faut mettre en avant, en insistant officiellement sur le lien social, le patali-patala, plus que sur l'engagement, démarche qui semble heurter ces chères zautorités (mais sans doute seront-elles bientôt en capacité de retourner une veste dont on a déjà du mal à reconnaître l'envers de l'endroit...).

Bonne journée,

Gilles

P.-S. – Imaginez l’affiche avec « Fête de »... Pour rigoler...
  

Le 07/11/08 08:34, « Alain Hurtig » <alain AT les-hurtig.org> a écrit :

> 
> Luc Bentz (listes) a écrit :
>> /La fête à Voltaire /me plaît bien parce qu'elle présente une analogie 
>> (à l'oreille) avec le /c'est la faute à Voltaire /chanté par Gavroche 
>> 
> Chant immortel reccueilli par Victor Hugo dans _les Misérables_ :
>      Je suis tombé par terre
>      C'est la faute à Voltaire,
>      Le nez dans le ruisseau
>      C'est la faute à Rousseau.
> 
> Puis un soldat tire sur la barricade tenue par les républicains, et la 
> voix impertinente de Gavroche s'éteint à tout jamais.
> 
> Il n'aime donc pas l'impertinence, M. le Maire de Ferney-Voltaire ? Ni 
> Victor Hugo, il faut croire. Ni l'impertinence, ni la liberté. Il 
> adorerait la langue normée des fats et des pédants... Triste chose que 
> d'être élu là* quand peut-être on a horreur de *ça*.
> 
> Ne lui dite pas tout ça, ce serait contreproductif de l'assassiner e la 
> sorte. Mais les remarques de Luc ajoutées à l'argument d'autorité 
> hugolienne auront peut-être le poids.
> 
>> Les deux sont possibles, 
>> 
> A mon avis, seule la fête *à* Voltaire est ici recevable, parce que 
> subtile et drôle (donc voltairienne).
>

Attachment: feteavoltaire-full.jpg
Description: Binary data