Re: [typo] internet

[nicodache <nicodache AT gmail.com>]

Pour lever l'ambiguité, on peut parler d'URL (ou d'URI), acronyme
anglais faisait fois pour ce qui est des adresses de site web.

Sauf que madame Michu n'y comprendra rien.
Et à propos de madame Michu, ma chère mère va voir ses mails sur "son
site". Non maman, tu ne possèdes pas Gmail, tu as juste un compte mail
sur leurs serveurs...
Confusion, quand tu nous tiens...

En fait, je propose que l'on parle d'adresse de courrier électronique,
d'adresse de courriel (mais pas d'adresse courrielle, courriel étant
historiquement un raccourci pour "courrier électronique", ca me
retourne les neurones de lire "courielle"), d'adresse E-mail, ou
encore d'adresse de courrier internet.
À opposer à adresse web (web <> www, donc un site, pas un courriel),
URL. Adresse internet ne sera pas ambigu dès le moment ou un @ n'est
pas présent dans l'adresse donnée, ce caractère étant requis pour
construire une adresse E-mail. Par contre, reste un soucis avec les
adresses du genre 
www.j AT aime-internet.fr,
 ceci étant une URL _ET_ une
adresse de courriel valable.

Quand au statut d'internet, internet n'est absolument pas administré
(au contraire du Minitel), aucune organisation n'a aucun pouvoir de
décision, tous est règlé par des accords commerciaux explicites, ou
accords de bonne volonté tacites. Par conséquent, pas de copyright, de
trademark, et pas de majucule non plus. Sauf en début de phrase.

Ceci était un grain de sel/sable d'un geek/technophile (et
informaticien professionnel, mais faut pas le dire)

-- 
nicodache

2008/11/21 Jean-Michel Paris 
<jmparis AT graphik.com>:
> L'expression adresse internet (et sûrement pas « internette ») introduit un
> élément de confusion entre une adresse de site internet et une adresse de
> courriel. Pourquoi pas simplement dire une adresse courriel ?
> Jean-Michel Paris
> On 08-11-21, at 14:51, diconoma wrote:
>
> Bonjour !
> On peut considérer Internet comme un territoire administré et lui donner la
> majuscule. Ou comme un vaste espace, autoroute (par internet) ou océan (sur
> internet).
> Parlant de lui, l'article est possible (L'internet est …), mais je ne
> l'emploierai pas alors avec la majuscule qui me semblerait lui donner un
> statut d'entreprise (Internet est …).
>
> Sortant un peu du sujet, j'évoquerai le nom masculin <courriel>, l'adjectif
> <courriel, courrielle> (une adresse courrielle, qui fait le pendant de
> l'adresse postale), le verbe <courriéler>. Je ne sais pas s'il sera facile
> d'en faire autant avec <internet> : une adresse *internette ? De là à
> *internetter !
> Cordialement.
>
>
> -----Message d'origine-----
> De : Dominique Lacroix 
> [mailto:dlacroix AT panamo.com]
> Envoyé : vendredi 21 novembre 2008 12:28
> À : 
> typographie AT listes.irisa.fr
> Objet : Re: [typo] Statuts d'associations
>
>
> Le 21 nov. 08 à 09:25, Philippe Delavalade a écrit :
>
>> Le vendredi 21 novembre à 09:00, Andrew Brown a écrit :
>>
>>> Quant aux majuscules, elles sont certainement à éviter, surtout en
>>> parlant d'internet ;-)
>>
>> Là, je vous suis ; je ne comprends pas pourquoi internet aurait
>> droit à une
>> majuscule mais ça semble être l'usage.
>
> Hum... Sur la manière d'écrire (l')i/Internet, si quelqu'un a des
> données sur les tendances majeures des usages et surtout sur leurs
> significations respectives, cela m'intéresse beaucoup.
> Significations voulues et significations perçues...
>
> L'internet
> L'Internet
> Internet
> internet
>
> ?
>
> @+, Dominique
>
>