Re: [typo] Titres ecclésiastiques

[Gilles Barras <gyl.barras AT orange.fr>]

Title: Re: [typo] Titres ecclésiastiques

Le 19/03/09 10:49, « thomas » <thomas.bsd AT gmail.com> a écrit :

> 2009/3/19 Philippe Delavalade <philippe.delavalade AT club-internet.fr>:
> > Le mercredi 18 mars à 18:45, didpem AT free.fr a écrit :
> >> Le 18 mars 09 à 16:19, Philippe Delavalade a écrit :
> >>> Doit-on écrire :
> >>> « Le Père Manganate de Pau tasse la terre » ou
> >>> « Le père Manganate de Pau tasse la terre » ?
> >>
> >> Vous inquiétez pas, les capitales ne font pas partie de la Création.
> >> Elles sont humaines, comme les fautes d'orthographe.
>
> Mais pourtant, on abrège bien en écrivant: le P. Hoquet, et pas le p.
> Hoquet, n'est-ce pas?

Le P. Hoquet ?  Je suis pas sûr... Ou alors « le Pierre Hoquet » ? L’abréviation éventuelle de « père » ? Difficile, car /p./ est déjà l’abréviation, bien répandue, de /page/...
Conservons /père/, on a plus à perdre qu’à gagner à tenter de l’abréger...

Gilles