Re: [typo] Apostrophe (rien à voir avec une conversation récente)

[Jean-Michel Paris <jmparis AT verbaction.com>]

Votre insatisfaction résulte sans doute d’un désaccord quant au  
paramétrage de la variation de la graisse dans les fontes OTF PRO  
dites « opticals » d’Adobe. À votre avis, est-il possible de modifier  
ces paramétrages ?

Jean-Michel Paris

On 09-11-07, at 07:04, Alain Hurtig wrote:

> At 22:45 + 0100 6/11/09, Christian Laucou-Soulignac wrote :
> >  In-Design CS3. Précisions dues à une observation plus fine du  
> > phénomène
> >  : la chasse de l'apostrophe n'est semble-t-il pas en question, il
> >  s'agirait bien plutôt des approches par paire de la fonte en  
> > question
> Je viens de faire le test : la chasse semble bonne après un « l »
> bas-de-casse et elle est désastreuse après un « L » capitale. Adieu
> Jenson Pro ! on ne peut pas se servir de toi... Déjà que tu n'étais
> pas bien beau, en médiocre clone du Centaur que tu es, mais là c'est
> le pompon...
>
> À noter : on n'observe pas ça dans la version T1 du Jenson (Je joins
> un petit PDF où on voit ça très bien), et c'est malheureusement très
> fréquent : presque toutes les polices « Pro » d'Adobe ont été
> abusivement engraissées et un tas de paires d'approches y ont été
> créées, qui pourtant n'avaient pas lieu d'être et serrent si
> scandaleusement les lettres qu'elles les empêchent de respirer et
> font ressembler le gris typo à une nuit noire.
>
> L'exemple le plus catastrophique est le Garamond, hélas ! NB. : on ne
> voit pas ça dans la plupart des versions OTF « non-Pro » de ces mêmes
> polices.<jenson-approches.pdf>