Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - [typo] Et cetera

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

[typo] Et cetera


Chronologique Discussions 
  • From: Eric Guichard <Eric.Guichard AT enssib.fr>
  • To: typographie AT inria.fr
  • Subject: [typo] Et cetera
  • Date: Thu, 20 Mar 2025 10:29:07 +0100
  • Authentication-results: mail3-smtp-sop.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=Eric.Guichard AT enssib.fr; spf=Pass smtp.mailfrom=Eric.Guichard AT enssib.fr; spf=None smtp.helo=postmaster AT cisrsmtp4.univ-lyon1.fr
  • Dkim-filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 rpm2.enssib.fr 03993800F8
  • Ironport-data: A9a23:XngAcatByhUfl2ybQGl32X2cGefnVKhaMUV32f8akzHdYApBsoF/q tZmKTqEO6yLY2ahL9ojbY+29kMAv8TRmIdiQVQ4rno9HisTgMeUXt7xwmXYb3rDdJWbJK5Ex 5xDMYeYdJhcolv0/ErF3m3J9CEkvU2wbuOgTrSCYEidfCc8IA85kxVvhuUltYBhhNm9Emult Mj7yyHlEAbNNwVcbCRNt8pvlDs15K6v4GhC5gRnDRx2lAa2e0c9XMp3yZ6ZdCOQrrl8RoaSW +vFxbelyWLVlz9F5gSNz94X2mVTKlLjFVDmZkh+A8BOsTAezsAG6ZvXAdJHAathZ5plqPgqo DlFncTYpQ7EpcQgksxFO/VTO3kW0aGrZNYriJVw2CCe5xSuTpfi/xlhJHksDa5FoMF4PUEQx KxbdikIc02ZhO3jldpXSsE07igiBMLqJ5kEv214kXfEC/c4BJTSRKOTo9FCtNsyrpkVQbCEP pZfMGo/Kk2cPHWjOX9PYH46tMqyh3K5XCBZo1Kcv6Yf7m7I1w17lrb3WDbQUoXTH5wMwx3H/ Qoq+Uz7Dg0WacG49AGArE+Vn8jztz6hRoM7QejQGvlC2gTInjRLVXX6T2CTveihjUGkUspfK kE84TsrtaF09UqxT9C7UQfQnZKflhUdQMBLFvEitEeQzKvKpgKIAW5dCDBbADA7iCMobQQw5 nzUxfTmORwxge3WF2uY6+qOrjznbED5MlQ+TSMDSAIE5fzqr4cykg/DQ75f/Eid0oed9dbYn 2zikcQuu4j/m/LnwI2Vxzj6b9+ErZnSVBUw+h2LGH+j7x08YJ+iYdXu50KzARd8wGSxEAfpU Jsswpb2AAUy4Xelz3TlrAIlR+vB2hp9GGeA6WOD5rF4n9hXx1atfJpL/BZ1L1pzP8APdFfBO RCP418JtcYNbCb6Pcebhr5d7ex2l8AM8vy5C5jpgiZmO8AZmPKvonwzPhD4M57FwBRw+U3AB XtrWZz1Vi5CUfkPIMueXeoG3LY2jicm2WLKWJ2zwwnv2rObfGOOAbsIeF+HJuw+8arsnekm2 4s3Cid+8D0GCLeWSnCOqeY7dAlaRVBlXsqeg5IMKYa+zv9ORDpJ5wn5neh5I9QNcmU8vrugw 0xRrWcBkwSh2SGddF7ih7IKQOqHYKuTZEkTZUQEVWtEEVB5CWp2xPZAL8kEbvM8+fZ9zPV5a fAAdo/SSr5MUznLsXBVJ5X0sIUoJlzhiBOsLhiVRmE1X6dhYAjVpf7iXA/krxcVAgSN6MARn ryH1yHge6QleThMNsjtRcyK80KQplkYweJ7YFvJKIJceWLq64lbFBbyhf4WfeAJDw3InRmI3 TasHjEz+LDHpotv1ObZ2Kre85eNFtlvP0tFHlv06aS9Gjna81GCn65BcresVhLMWFzk/J6NY b1u8Mj9F/kcjXBImYZYOJR6/5IUvtfAiedT8VV5IS/tcV+uNIJFHlCH+st+7ot22b5TvFqNa HKlo9V1F+2AB5L4LQQ3OgEgU+Wk0MMUkBn06dAeAh3zxA1zzYq9fXRiBTu+ow0DE+ItK6Ig+ /krh+AO4Q/mihYKDMePvhoJy0uydE4/Q4cVnbBEJrT0izgb6EBIOr3dLS7U3KuhSftxNmsSH zvFo5aa2pp9wBLZfmsRBEr9+7NXpa4ztSBgyH4AIFW0meT5uMIn4S0J8RkKSlV68xYW9cNyJ WlhCGNtL4qs4TpDpZZOTkKsKS57FTyb/U3D9AYbnzfdTm2tZH3sLXI8C8mJ7ks242JRRRkF3 bC6mULOcyfmQ9H15QQ2AXVakv3EScdg0A/olOSMPdW3L7NjbRXL2qaRNHc18T35CsYPtWj7j OhN/tcoT5bkNCQV8pYJO6PD2Zs+EBm7dXF/G9d/96Y0HEbZSjG4+R6KD2uTIsptBfj7wXWUO vxUBPBkdkqBjX6VjzUhG6QzDad+n6cp6Po8a7rbHzM6nIXFnAV5kqD713bYv3AqceVMgMxmC 4L2dhC+KEKyq0ZQuVfwqJhjBjLlT/gCPBbxzcKkwtUvTpgjitxhQWs287mzvkiWDjdZwgKpj Fv9QJHSnsNfytVKvorzE698KR2+BvHtWc+prg2ikdR8QuneEMXJtjEq90vsZQBXGb4jSvV2i rW/n9rl12zVvLsNcj74mrvQM4Jr9MmNTO5sHcavF0ZjnAyGQ97K4TEP30uaOK55uopRyef/T jTpdfbqU8AeXuls4UF8ag9cIk47MLv2ZKKxnhGNha2AJTZF2DOWMe7902HiaFxaUSo6O5feL AvQkNT27/B6qLV8PjM1N8tEMbRZfmC6AbAHcufvvwa2FmOr21OOmoXznCoatA3kNCO2L9bY0 7nkGD7FaxWAiIPZxop4sqtznCEtIlRTvO0SRn8ZqvlK022ULWhfIeokZMBMTtkelyHpz5j3a Q3cdGZoW223QT1Adg66+9j5GBuWAusVINriOzg15AWuZjyrAJ+bSq5Unsu6D6yaphO4pA1mF T0fxpE0FhOw2YtyQPoLurqmh+Z5g/fLwXRRv07n+yA379DyHp1SvEGN3iIUPcAELy0JvEjNP nM0TyZKWilXjGbvRN14dSc99A4x5VvSIvZBUctL6NvZoJ6axqtO0pUT/g01PqIrNKw3GVLFe Z87q6ZhLYxbNrz/dJbFY+4UvJI=
  • Ironport-hdrordr: A9a23:ZsEztqvcGRrDJYkoW3xRahMc7skDQNV00zEX/kB9WHVpm7+j5r mTdZMgpGLJYVcqKQsdcbLpAsa9qBbnm6KdjrNhXotKMDOWwFdAabsSlrcKoAeQeREWlNQ86U 4IScEXY7CdbGSSz/yKhjVQeOxQpOVvnprY4ts2g00dKD2CtJsL0ztE
  • Ironport-phdr: A9a23:kdmvGRcS8uE+eTaubkG8qNw0lGM+h9TLVj580XLHo4xHfqnrxZn+J kuXvawr0ASTG92DoKsY1LqK+4nbGkU+or+580o+OKRWUBEEjchE1ycBO+WiTXPBEfjxciYhF 95DXlI2t1uyMExSBdqsLwaK+i764jEdAAjwOhRoLerpBIHSk9631+ev8JHPfglEnjWwbL1sI BmssQndqsYajZZtJ6szyRbErWZDdvhLy29vOV+ckBHw69uq8pJk7ypepe8q+dRaUaX9caQ4T LhYAyojPmso+sDltgTNQBWW6HcEXWoYjhRHAw7e7BHnRZjxqTf1tvB82CaBI8L7S60/VCm44 KdqTB/ojzoHNyI8/WrKhMF8kL5XrRS8rBF53oXaYpyaNOBmc63ec90VSmROUNtPWSxPAo2zb ZcAAeUaMOZErITwvUcCoQegCQSuAu7k1z9GhmXx3a0/y+kvHhvG3A08ENkTsXrUsdT1O7sSU e+v1qnH0CjIYvRZ1zfn6YjHbgotr/CRXbJxbcXRyVMgFxnYgViLt4PlOSiV1v8Ms2eA9eZgW /ivhnchpgpsrTeh2t0ihZPVhoIJ1F/E7yN5zZ4pKNCmVkJ2Y8OpHpVfuSyeN4V4TMwsTm50t Ss017ALuoO2cTQWxZg5xRPSd+GLfoqH7B/sSOucPDN1inJmdb+jgRu57EuuyvXkW8Wp3ltHo TBJnsfRun0CzRDf98uKR/hn8ku81juC1Rjf5+VZLUwuiKbWKYItzqQumpYPtUnPBDL6lUT5g aKQa04p5Oyo6/n8YrX6uJCcLZJ6igD/M6swgsGzHeI1ORUUUWeB4+Szzrjj8FX5QLpUiv02l bHUv4zbJcQAvK65GApV0po76xuwFTumzdIYnXgZLF5cfBKGj4/pO1fTLPziA/e/mUygkDZtx //YIr3sGojBI3bMnbv7Y7px9kFRxBAuwd1c5J9YEKwNLf3xV0PpsdzXFB45Mwi6w+b9D9V90 5sTV22VAq+YLKzeq16G5v8uI+aQZI8aoiz9JOU+6vHwi385gkQdfaiy0pcNZnC4BOxqI0OCb nX0mNcODX8KvhYiTOztkFCOTCZfZ2yuUKIk+jE7FIWmAJ/fRoGtmLyB2yi7HodMaWBeClCME Gnnep6fW/YMbSKSOtVuniYFVbinUY8h1AuhuBX0y7p9faLo/XgEpIrk28J8/+3SmDkz8yZ1B oKTyTKjVWZxy04SRjR+871+qkx00FvLhYVigvceOsFS7PNASAsSOJjH1O1wTd7oDFGSNuyVQ UqrF431SQo6Scg8lodmiydVHtyjikuGxC+2G/oOkKTNApUo86Xa1ny3JsBnyn+A2rNyx0I+T J5pMmurzrV66xCVH5TAxmiDlq3sWrkd1y7E7murwGyVp0BSFgBqAu3eRX5KXkLNtpzi41/aC bqnCLApKAxEnOOYK6AMRcDohlVPXvvLNdLFeGO73WmqVl6T3r3ZSo3sdi0G2TnFTkgJlwdG5 XGdKQ03HTusuUrVDSd0Dlfzex+q7O9/tja/X0gylkeEdSWNzpKT/RgYzbyZQvIXhfcfvTs57 i5zBBC71s7XDNyJo0xger9daJUz+gUP02WRrAF7MpG6SsIqzlcDbwR6uV/v3BRrG81Bl8Ytt nYj0At1L+qRzlpAczqS2Z24NKfQLyH++xWmaqie3V+7sp7e170O47IXtlTovAizGmIv9W580 tMT3WHdrpTGAQwOUI7gB14t/ksfxfmSaS086oXIkHx0ZPDv7nmYgo5vXbt1jE/8IIQ6UuvMD gL5HswECtL7LeUrnwPsdRcYJKVJ87ZyOcq6dvyA0artPeB6nTvgg34UheI1mk+K6Sd4TfbFm pgfxPTNlCadVjy6o0qgucD+g4xsaDcJBWu1jyb+Tt00BOU6bcMQBGGiLtfijPhkhpWrdGNZ/ 16qHV8u1cmyYhuYKVLnl141twxfsTmsni22yCZxmjcio/+E3SDA9O/lcQIOJm9BQGQKYU7EG YGvlJhaWUGpa1Nsjx65/QPhwLAdoq1jLm7VSEMOfi7sLmgkXLHi/raFZsdO7tsvv0A1GKyRe 1GRDJHgohAa2jnvN2ZY3ys6fXekoN31kgd7h2SUMHto5COCJYcqnEuZvYyMA6cNgXIPX0waw XHPC0K5PsW18NncjJrFvu2kFiqgWpBVbSj33NaFvSq/63dtBE7a/bj7kdnmHA4mlC7jgoAxC WOS9Uq6O9m7kf3mbrECHAEgHlL35stkF5srl4IxgMpVwn0GntCO+mJBl27vMNJd0Ka4bXwXR DdNzcSGhWqtkEBlMH+NwJr0E3uHxc40LfSgY2hQ9T885MBDEqu84bpfhip/5FSi51G0A7A1j nIGxP0i5WRPycwTuQFr4TicCbAbB0VwMCr3jBWCqd6k5vYyBi7nYf2700xwmsqkBbeJr1RHW Xr3TZwlGDd58sR1NF+fmG228Izvf8PcKM4CrhDB2QmVlPBbcdhi85hCzToiI2/2umcpjvI2n QA7l4/vp5CJci1s5P7rW0UEcGesO4VKqmGr1PwO2ZzLuuLnVpR5RmdSB8euF6v0VmhK7bK+b 13GESVg+C7ARfyFRFPZtRog9SqRdvLjf3CPeitDlY07FkfDfB4C2FhNDjxjzs5rREf0mIT3e UN9rFj9/3berR1BgqJtPhj7CSLEoRuwLywzUN6ZJQZX6QdL4wHUN9af56R9BXMQ+JrptwGLJ mGBAmYARWgURkyJAUziNbiy9JHB9eafHO+3M/rJZ/2Ht+VfU/6CwZ/n3JFh+n6AMcCGP38qC PNeuAILRXdiB8HQgCkCUQQcljnXdMuHvEv65yt2sIW74fPtAUTh/8rHCrdfN8lu5wHjgaqHM L315m4xIjJZ25UQgH7QneFEgBhI0n0oLmn9V+1c6n2oLuqYgKJcAh8FZjkmMcJJ6/l5xQxRI YvAjcuz0Ldkj/kzAlMDVFr7m8jva9ZZRgP1fF7BGkuPM6yLYDPRxMSiK46mSLYWo/hVvB25o zqzHkn4JTWJ0TfzHUPKU6kEnGSAMRpStZvoOA5qEnTmRcn6ZweTO95slyYz3aVowG7MNHBZN Sl7dRoLoKfavkY6yr1vXmdG6HRiN+yNnS2UuvLZJpghuvxuGi1oluhe7RzSLpNY6jpfRfYzl jGA9raGTHmrlPKUyzAhXgAc816jZaqAvF54IqDF7sUGRHDF4lcJ/GKWUlIEvYk9YuA=
  • Ironport-sdr: 67dbdfb6_iGaw3Je4Z5oX0sxv17XA0PlmIz9nFVl2KvvSNVnNaGzRw17 GRKUt71YbwvF1At6chBPv9wIFFU+q11+3Uxef8A==



Bonjour, je ne dois pas être le seul à avoir des soucis avec les points de suspension et les etc.

Voici quelques exemples plus parlants qu'un long discours:

1. j'aime le sucre (chocolat, etc.).
> Un point pour le etc et un autre derrière la parenthèse?

Même question pour
2. j'aime le sucre (chocolat...).
> Là, ça fait beaucoup de points.

Avec des amis, on a une idée pour l'exemple 1
j'aime le sucre (chocolat, et cetera). [en ital pour le etc]

La question est généralisable:

3. J'aime les villes (Paris, Berlin...); et aussi la campagne.
> 3 points + un ";", ça fait aussi beaucoup.

4. Il avait écrit: «je donne tous mes fruits, légumes, salades, etc.». Je me chargeais de distribuer ses cadeaux.

> Pour info, je suis gêné quand je vois des guillemets sans ponctuation derrière. Exemple (un peu hors sujet), même si je crois ce point plus documenté que les précédents:

Quelle option préférer?
- Il me demanda: «donnes-tu tes fruits?»
- Il me demanda: «donnes-tu tes fruits»?
- Il me demanda: «donnes-tu tes fruits?».

Merci d'avance et bonne journée
Eric





Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page