Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Help ! (ponctuation...)

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Help ! (ponctuation...)


Chronologique Discussions 
  • From: Alain Hurtig <alain.hurtig AT hol.fr>
  • To: TYPOGRAPHIE Distribution List <typographie AT irisa.fr>
  • Subject: Help ! (ponctuation...)
  • Date: Thu, 29 May 1997 18:32:14 +0200

J'ai un petit problème à résoudre (d'urgence, d'ici à demain matin !)

Un client veut absolument mettre un point à la fin d'une phrase qui se
termine par point de suspension-parenthèse fermante.

Exemple :
« Il était beau (et sentait bon le sable chaud...). C'était mon
légionnaire. » (d'après É. Piaf).

Je prétends qu'il faut composer :
« Il était beau (et sentait bon le sable chaud...) C'était mon légionnaire. »

Tout comme on composerait :
« Il était beau (sentait-il bon le sable chaud  ?) C'était mon légionnaire. »

Tout simplement parce que ce point est redondant à la fois avec les points
de supsension et avec la capitale qui vient après.

Lui me maintient que j'ai tort.

Quelqu'un a un avis sur la question ?

Marci d'avance.


Alain Hurtig         
alain.hurtig AT hol.fr
-------------------------------------------------------------------
« Quand on n'a plus rien à désirer, tout est à craindre ; c'est une
félicité malheureuse. La crainte commence où finit le désir. »
   Baltasar Gracian, L'homme de cour.





Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page