Fulgence : un Breton avec umlaut !

[andr� bourlakoff <bourlak AT club-internet.fr>]

Antoine Leca wrote:
> 
> Paul Pichaureau écrivit :
> «
> «   Tiens, puisque le sujet roule sur Paris...
> «
> «   Est ce que quelqu'un peut me dire d'ou vient le u tréma (ü) du Bienvenüe
> « de Montparnasse-Bienvenüe ? »
> 
> C'est parce que le monsieur qui a construit la gare venait
> de l'Est (Allemagne ? Alsace ?) et s'appellait Bienvenüe.
> 
> Cela se passait au début du siècle.
> 
> En fait, en français, on devrait enlever le Umlaut.
> En effet, ce n'est pas un tréma. 


[...]


Sorry, on ne va pas en faire une pendule à XIII coups mais Fulgence
Bienvenüe est né le 27 janvier 1852 à Uzel-près-l'Oust (22460)
dans les Côtes-du-Nord/ Côte d'Armor, dans une famille de 13 enfants
dont le père est notaire. Il fait ses études au collège Saint-Martin
à Rennes...etc...etc...

Re-Sorry mais une SIMPLE encyclopédie devrait pouvoir lever ce type
d'interrogations !

A plus !

André Bourlakoff,
fulgençologue très occasionnel.