Re: caps & accents again...

[Olivier RANDIER <orandier AT planete.net>]

>De: Alain LaBonté 
><alb AT sct.gouv.qc.ca>
>
>
>
>>   Si vous confiez le tout à une machine, et que vous enlevez les accents
>>avant de stocker l'information pour une fois prochaine, ne lui demandez pas
>>de les remettre après sans faille, il y a perte d'information (bien que
>>John Chandioux [Montréal] ait développé un outil qui analyse le contexte et
>>qui puisse les restituer avec 98 % de succès, pour nuancer, mais cela exige
>>pas mal de temps-machine
>
>Possible que Chandioux l'ait fait. Le RALI l'a également fait, démo
>disponible en ligne : http://www-rali.iro.umontreal.ca/Reacc/ ;.

Et ça marche aussi sur les listes de noms propres ? ;->
Si oui, j'achète...

Olivier RANDIER -- Experluette          
mailto:orandier AT planete.net
        http://village.cyberbrain.com/technopole/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).