Re: Ponctuation et guillements

[rondinet AT club-internet.fr (Jean_Denis)]

> Jadis, nous nous serions bousculés pour répondre à une telle question !
> Que se passe-t-il donc ?

   C'est de la méfiance.
   Car trop de réflexion sur la ponctuation rend gâteux.

   J'en veux pour preuve le traité avarié paru chez Duculot, mais aussi
l'affligeant petit manuel du C.F.P.J., pourtant signé par un grand
professionnel, où on lit, entre mille coquilles :
   -- Mais on préférera « 3, 1415 » à « 3, 1415 » [page 48]
   -- En principe on conserve le signe « iier » avec des chiffres (« 50
x 4 = 200 ») [id.]
   -- On peut aussi écrire : « Dur--dur ! » [page 16]

   En matière ponctuationnelle, on veillera donc à se taire le plus
longtemps possible :-)))

         Amicalement_____
         ______Jean-Denis

P.-S. Avant que la sénilité me frappe, moi aussi, j'avais écrit dans les
années 70, à l'intention d'apprentis linotypistes, des fiches techniques
dont l'une portait le titre « Je, mange, une, pomme ». La leçon
consistait à critiquer chacune de ces virgules et à en tirer, par la
maïeutique, des conclusions valables pour des phrases beaucoup plus
longues, genre « le Président Directeur Général, a présidé hier, le
premier Conseil (...) ».