Tr: Banalisation des smileys

["Patrick Andries" <pandries AT iti.qc.ca>]

Jacques André écrivit :

>Patrick Blart wrote:
>>
>> Bonjour à tous et à toutes,
>>
>>   Smiley, email... Comment se fait-il que vous ne vous empressiez pas, en
>>   France, de vous débarrasser de ces anglicismes envahissants?
>>  J'ai oublié ma dernière phrase :
>>  N'est-ce aps aussi une forme d'anglicisme (caché) que d'écrire dans
>>  ref. http://www.olf.gouv.qc.ca/neuf/pages/vocinter2/internet_S.html
>>
>> [Modifié le 98-05-30]
>
>
> Pourquoi pas 30 mai 1998 ?

 D'une part, on n'excuse pas ses torts en montrant du doigt ceux que l'on
 croit entrevoir chez ces petits camarades. Nous sommes tous perfectibles.

D'autre part, bien que je n'aime pas cette façon d'écrire les dates, il
s'agit d'une notation internationale (ISO) et non d'un anglicisme (vous
vouliez sans doute dire un américanisme d'ailleurs). Cette norme ISO a une
certaine logique : partir du général finir par le particulier. Comparer
 98-05-30 11:35:98 » qui est linéaire et « 30 mai 1998 11h35 ».

P. A.

P.-S. : dois-je ajouter que je trouve également les Français « tannants »
quand ils se drapent d'anglicismes ?