Re: Swahili (Re: ON A TEMPETE) - RECTIF.

[Jacques Melot <jacques.melot AT isholf.is>]

 Le 29/09/00, à 10:32 +0000, nous recevions de Jacques Melot :

> Â Le 29/09/00, Ã  11:12 +0200, nous recevions de Philippe Jallon :
>
> > Olivier RANDIER écrivit, précisément le 29/09/00 :
> >
> > > Supposons que vous ayez besoin de retranscrire
> > > des articles en tchèque ou swahili, ne croyez-vous pas que l'absence
> > > d'accents sur les capitales serait un handicap pour vous qui ne connaissez
> > > pas la langue ?
> >
> > Sauf erreur de ma part, le swahili n'utilise pas de signes 
> > diacritiques... ;-)
>
>
>   Un peu d'indulgence Phillipe ! Thierry Bouche vous confirmera que 
> la géométrie est l'art de raisonner juste sur des figures fausses et 
> donc, mutatis mutandis...
>
>   J. M.
>
> > --
> > Philippe Jallon
> > ICQ 77402461
> > AfricaMediaNews
> > http://www.panos.sn/actus/index.html


   Oh la la !!! Un peu d'indulgence pour moi maintenant et, surtout, 
toutes mes excuses pour avoir écorché le prénom Philippe ! Le plus 
beau, c'est que je suis toujours sur mes gardes en l'écrivant, car, 
comme beaucoup je suppose, j'ai tendance à l'écrire comme je l'ai 
fait plus haut. De plus j'attache une grande importance à écrire 
correctement le nom des gens. Cette fois aussi, comme toujours, j'en 
étais conscient au moment de l'écrire et, pourtant, une curieuse 
inversion s'est produite. Cela m'est déjà arrivé dans la rue, 
complètement absorbé par mes recherches... prenant le feu rouge pour 
le feu vert (l'automatisme s'est mis en marche, mais fut inversé, 
laissant place à un désir inconscient d'échec ou de mort). Comment 
dites-vous ? ... Non, j'ai maintenant un chauffeur...

   Donc, encore une fois, toutes mes excuses.

   Jacques Melot