Re: Re : Niveaux de gris

[Paul Pichaureau <pichaureau.paul AT wanadoo.fr>]

Lacroux a écrit :
> 
> Thierry Bouche a écrit :
> 
> > zut, je m'avais gourré cause l'analogie avec un spaghetto des
> > spaghetti !
> 
> ----
> T'en fais pas... « un(e) Targui(e), des Touareg, un chamelier targui,
> des chameliers touareg, une tente targuie, des tentes touareg » 

  D'ailleurs, une petite question : si on veut ultra-ethno-scientiste on
devrait pas dire une targui ? Puisque le mot targui est transcrit d'une
langue étrangère...


> Sinon, pour les ethnopuristes modérément atteints, l'invariabilité (en
> genre ET en nombre) de « Touareg, touareg » est bien entendu admissible.

  Le robert donne "un touareg, des touaregs"

> 
> J.-P. L.
> -----------------------------------------------------------