Re: Guillemets "français" simples

[Jean-Denis <rondinet AT free.fr>]

>>> je ne pense pas que ça soit une pratique française.

Le fait est que la typo suisse est bien différente sur des détails ô
combien vitaux (apostrophes aux milliers, p. ex.), peut-être sous
l´influence germanique.
Et les typos français n´aimaient pas « aller en Germanie » !

>>> On se retrouve donc avec un guide typo qui légifère en conseillant des
>>>pratiques qui n'ont pas cours

À partir du moment où *le lecteur* (un des rouages, trop souvent ignoré, de
la machine graphique) n´est pas au courant de ces « pratiques », leur
préconisation ressortit au domaine de l´afféterie.

      Amicalement__
      ___Jean-Denis