Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Typo espagnole

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Typo espagnole


Chronologique Discussions 
  • From: Patrick Cazaux <patrick.cazaux AT orange.fr>
  • To: Typographie <typographie AT irisa.fr>
  • Subject: Typo espagnole
  • Date: Sat, 16 Nov 2002 18:12:57 +0100

Lu dans El País : Â«Â La OMC rechaza otra ley de EE UU para combatir el
ÂŒdumping¹ comercial »

Les guillemets de premier rang sont de mon cru. Dumping est mis entre
guillemets anglais simples, et surtout, Estados Unidos est abrégé EE UU.

Concernant la grammaire, dans le corps de l'article, Estados Unidos est
suivi de verbes au singulier, ce ui fait quand même bizarre : Estados Unidos
ha realizado...

-- 
Patrick Cazaux
Cadratin
patrick.cazaux AT cadratin.fr




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page