Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: Ordre lexicographique : une source svp ?

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: Ordre lexicographique : une source svp ?


Chronologique Discussions 
  • From: fidelite AT fundp.ac.be
  • To: typographie AT irisa.fr
  • Subject: Re: Ordre lexicographique : une source svp ?
  • Date: Thu, 28 Aug 2003 08:48:35 +0200 (MEST)

>cote
>côte
>coté
>côté

>ou

>pêche
>péché
>pécher
>pêcher


>Le même ordre est respecté par le Larousse par exemple pêche, péché, pécher,
>pêcher dans le Larousse Classique Illustré, Quatre-vingt-huitième édition,
>Librairie Larousse, Paris 1940.

>Mais existe-t-il une source, une référence écrite qui définisse cet ordre de
>manière claire ?
>Je suis à la recherche de cette référence.

>(En passant, pourquoi cet ordre plutôt qu'un autre ?)

>Merci d'avance

Le premier exemple ne montre pas en soi un ordre hiérarchique dans les 
accents, mais plutôt, à mon sens, un ordre « chronologique » (pas d'accent / 
un accent de gauche à droite / deux accents…).
Le deuxième exemple tend à confirmer cela. Juste les deux derniers mots 
laisent voir un choix effectif d'ordre hiérarchique dans les accents : 
d'abord l'aigu, je suppose le grave après, puis le circonflexe. C'est en fait 
la classification classique.
Cf. aussi les pages de Jacques André sur les lettres françaises triées par 
ordre alphabétique : www.irisa.fr/faqtypo/unicode/alpha-fr.pdf Le tableau des 
pages 3 et 4 donne l'ordre é è ê ë. Il me semble naturel, je veux dire qu'il 
vient spontanément à l'esprit.

Jean-Marie Schwartz

>Patrick



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page