Re: [typo] Ordre lexicographique : une source svp ?

["Patrick Andries" <hapax AT iquebec.com>]

----- Original Message ----- 
De: "Pierre VINET" 
<vinp AT globetrotter.net>
Objet: Re: [typo] Ordre lexicographique : une source svp ?


Le 23/08/03 21:50, Patrick Andries écrivit :

> Mais existe-t-il une source, une référence écrite qui définisse cet ordre
de
> manière claire ?

 Voir ou revoir le document de Jacques André intitulé

 Alain LABONTÉ, « Règles du classement alphabétique en langue
 française et procédure informatisée pour le tri »,

[PA] Oui, je connais ces deux documents, mais ce qui m'intéresse c'est la
référence des dictionnaires ou quelque chose comme les règles de
l'Imprimerie nationale. Labonté, par exemple, compare quelques dictionnaires
et s'en inspire pour exprimer l'ordre lexicographique, mais y a-t-il un
document clair de la part des lexicographes qui définisse l'ordre à suivre ?

Je signale au passage que les cinquième (1798)
http://hera.inalf.cnrs.fr/cgi-bin/ACAD1798.sh?WORD=peche et sixième éditions
du dictionnaire de l'Académie (1835)
http://hera.inalf.cnrs.fr/cgi-bin/ACAD1835.pg.sh?POBJECT=1316 trient
différemment PÊCHE et  PÉCHÉ.

P. A.


_____________________________________________________________________
MSN Messenger, nouvelle version ! Personnalisez vos messages, jouez en
ligne et communiquez en temps réel par vidéo! http://ifrance.com/_reloc/m