Très hors-sujet : Re: [typo] Re: port. - gsm - etc

["Patrick Andries" <hapax AT iquebec.com>]

De 
<info AT meaconsulting.org>

>Je voudrais juste rebondir sur un petit détail... techniquement parlant un
>"téléphone" (d'où l'expression réseau téléphonique commuté) est un appareil
>réalisant un circuit électrique fermé mettant en relation deux dispositifs
>convertisseurs de voix.

[PA] Un téléphone est - et c'est là que l'analogie avec télécopie est
intéressante - un dispositif pour transporter la voix et parler au loin
(Fernsprecher comme disent les Teutons), le mode de transmission est
secondaire. D'ailleurs les premiers téléphones (acoustiques) auraient
propagé la voix dans des tubes métalliques (pas loin je suppose). Vous
parlez du téléphone électrique à signal analogique.

>Or depuis les années soixante-dix, les liaisons entre centraux (on disait
>centrales avant il me semble)

D'après le Robert historique, dès l'apparition de central au sens
téléphonique (1928) le mot est masculin; il est féminin pour les centrales
thermiques dès la première attestation en 1927.

> sont numériques et multiplexés, un brin transporte plusieurs
communications à la fois,
> ce qui est devenu concrètement le RNIS/ISDN, quand ce "numérique" a
atteint le poste
>de l'abonné en se transformant d'ailleurs en "terminal" et en perdant la
qualité de "téléphone".

Je crains que ce soit une distinction technique (du jargon si on veut, mais
le jargon a une valeur certaine parmi les initiés), ce terminal est toujours
un téléphone (sa fonction est de parler au loin).

>D'ailleurs tout aujourd'hui montre que la convergence des moyens de
>"télécommunications" a transformé les opérateurs "téléphone" en
>"administrateurs réseaux informatiques permettant (accessoirement ou
>principalement) la télécommunication entre personnes"...

[PA] Où on voit la recherche moderne de l'élégance et la concision dans
l'expression.

Lt. Andries
Ancien officier de réserve des transmissions


_____________________________________________________________________
Un mot doux à envoyer? Une sortie ciné à organiser? Faites le en temps
réel avec MSN Messenger! C'est gratuit!   http://ifrance.com/_reloc/m