Re: [typo] Question de tirets

[Jean-Baptiste Levée <info AT opto.fr>]

Salut Bruno,

> - Est-il juste d'identifier le trait d'union au signe "moins" ?

Mieux,  les différencier et faire un hyphen accordé stylistiquement  
avec le caractère (usage texte) alors que le minus sera un signe  
mathématique

> - Le tiret "n" doit-il véritablement avoir la largeur d'un "n", ou  
> bien
> doit-il avoir une chasse d'1/2 cadratin ?

plutôt 1/2 cadratin

> - Même question pour le tiret "m" : largeur d'un "m" ou bien un  
> cadratin ?

cadratin

> - Le tiret "m" a-t-il un usage spécifique, ou ne sert-il  
> véritablement à
> rien, comme c'est peu ou prou le cas dans l'édition contemporaine ?

Généralement, à faire plus de blanc :) Il peut servir en tableaux  
avec des chiffres tabulaires pour marquer un saut, une absence de  
données etc.

> - les approches de ces tirets sont-elles soumises à des règles  
> précises ?

Il m'a toujours semblé logique de faire, dans une fonte dont l'UPM  
est 1000, un endash de 500, emdash de 1000 et underscore de 500.  
Approches légèrement positives pour tous sauf l'underscore.

> - le tiret de soulignement est-il là pour un usage informatique  
> particulier,
> c'est-à-dire sert-il "vraiment" à souligner quoique ce soit ? Et si  
> ce n'est
> pas le cas pourquoi s'appelle-t-il "underscore" ?

Ça dépend des logiciels, certains «l'utilisent» pour souligner,  
d'autres utilisent les valeurs déclarées dans le font info, d'autres  
encore rien de tout cela… pareil pour le barré.

jb